Kapitel 12

Geschichte wiederholt sich oft. Clenin wusste, dass das wahr ist. Zum Beispiel wusste er, dass die Sonne morgen scheinen würde und, dass seine Fußballmannschaft wieder verlieren würde. Das ist nur die Art und Weise von Leben, ja? Clenin war ein guter und begabter Polizist, aber er prüfte nie ein großes oder kompliziertes Verbrechen wie das Mysterium von Bern. Korrupte Polizei? Bedrohliche Briefe? Er hätte wissen sollen, dass seine Geschichte schlecht enden würde. Aber folgte er seine Instinkte? Augenscheinlich hatte er nicht.

Jetzt war er zum Tode verurteilt und er konnte, nur sich zu vorwerfen. Warum hatte er entschieden, das Verbrechen zu prüfen? Während er das Gewehr vor seinem Gesicht starrte, dachte er über seinem letzten Tag. Was war so unrecht gegangen?

VIERUNDZWANZIG STUNDEN FRÜHER

Clenin folgte die Ambulanz bis er links abbiegen musste, das Polizeirevier von Twann zu gehen. Es war ein kleines Revier, weil die Stadt nicht so groß oder gefährlich war. Alle Polizisten waren Freunde und sie versuchten, immer gegenseitig zu helfen. Aber als Clenin ins Polizeirevier kam an, waren die andere Polizisten nicht aufgeregt, ihm mit diesem Mysterium zu helfen.

„Clenin, du musst sorgfältig sein! Hast du den Brief gelesen? Es klingt, dass der Polizist Ulrich korrupt war! Bist du sicher, dass du dich in einem Skandal aus Bern beinhalten willst?" 

„Eigentlich kann es schlimmer sein! Und was, wenn Ulrich nicht korrupt war, aber er beschloss, ein gefährliches Verbrechen zu prüfen? Er ist tot jetzt! Bist du nicht verängstigt?"

Clenin fühlte frustriert und ein bisschen böse. Wurden diese Feiglinge seine Freunde?

„Und was sollte ich machen? Wir können einen Mord nicht ignorieren! Ulrich war ein Polizist, der ermordet war, und ihr fühlt kein Mitgefühl für ihn. Korrupter Polizist oder nicht, wir haben die Pflicht, die Wahrheit zu entdecken. Und ich werde die Wahrheit finden, dass ich fluche."  

Clenin drehte sich um und fast rempelte an einen Mann, den er noch nie gesehen hatte. Er war mit einem anderen Mann, der sehr groß und drohend erschien.

„Entschuldigung, aber kann ich euch helfen? Wir sind sehr belebt, weil wir in der Mitte von einer Untersuchung sind. Brauchen sie etwas dringend?"

Der erste Mann lächelte und er zeigte Clenin sein Abzeichen. Er war ein Polizist von Bern.

„Angenehm. Ich bin Jörg und ich arbeitete mit Ulrich. Dies ist mein Kollege Friedrich. Wir fuhren zu Twann, Hilfe in der Untersuchung zu anbieten. Wir wissen, dass Ulrich starb, während er ein Verbrechen untersuchte, und wir wollen den Schuldigen finden helfen."

Clenin lächelte, weil er erleichtert war. Er hatte jetzt Hilfe von Polizisten mit mehr Erfahrung, große Untersuchungen zu untersuchen. Was könnte falsch gehen?

Fortsetzung folgt...

bedrohlich - menacing 

augenscheinlich - evidently

vorwerfen - to blame

sorgfältig - careful

beinhalten - to be involved in something

der Feigling - coward

fluchen - to swear

rempeln - to bump into

das Abzeichen - badge

erleichtert - relieved